PaceBuzz隐私政策

最后更新：2026年10月22日

PaceBuzz是由Andy Kent开发、适用于iPhone和Apple Watch的训练秒表。记录保存在你的设备上。分享跑步记录是可选操作：你可以自行导出，也可以连接Strava，选择手动或自动上传。这些选择可能会将健康、健身和位置数据发送至你选定的服务，详见下文。你无需注册PaceBuzz账户。

PaceBuzz不使用广告或跨应用跟踪，也不出售你的数据。我们使用Apple提供的汇总报告来了解下载量和应用使用情况。PaceBuzz自行统计活跃安装数的功能已停用。向Strava分享仍由你选择，并与这些报告分开处理。

应用记录哪些数据，以及数据去向

• 跑步训练与分段。PaceBuzz保存训练日期、时间、分段、距离、训练名称、备注，以及你通过数码表冠输入的乳酸值或RPE。通过表冠记录数据不会录音，也不使用语音识别。
• 健康数据。经你许可，Watch应用会在训练期间读取心率和步行／跑步距离，并将训练及记录的路线保存至Apple健康。PaceBuzz使用这些信息来显示和记录训练。记录的健康和健身数据可能会包含在你授权的导出或Strava上传中。PaceBuzz不会将这些数据用于广告，也不会出售给数据经纪商。
• 位置。在你授予位置权限并在准备中开启GPS后，Watch应用会在训练期间记录路线。导出或上传该次训练时，可能会包含已记录的路线。在已开启GPS的训练之外，PaceBuzz不会跟踪你的位置。
• 运动数据。经你许可，Watch应用会在训练期间读取计步器数据，以记录跑步步频。如果你开启Slap Split，它还会在Watch上处理加速度计的运动数据，以识别对手腕的一次有力拍击。这些实时读数和诊断信息仅保留在内存中，正常训练期间不会保存或发送到任何地方。Slap Split不会录音。开发版本可能包含独立的运动研究工具。只有你选择开始研究录制时，这些工具才会保存原始加速度读数、计时、设备和测试详情，以及你添加的备注。已保存的研究录制（包括早期版本创建的录制）会通过Apple的WatchConnectivity同步至配对的iPhone，并保留在你的设备上，直到你将其删除。你可以使用iPhone的分享菜单导出这些录制。它们不会发送至PaceBuzz服务器或Strava，研究工具也不会录音。请在每台设备上分别删除录制；删除本地录制不会收回你已分享的副本。
• Watch ↔ iPhone同步。训练计划和已完成的训练记录通过Apple的WatchConnectivity在Apple Watch与iPhone之间传输，不经过PaceBuzz服务器。

你可以在Apple设备的设置中更改健康、位置和运动权限。关闭权限会停止后续访问，但不会删除已有记录或你已分享的副本。

Apple分析与已停用的使用报告

我们使用Apple提供的App Store Connect汇总报告。Apple的应用使用报告仅包含已同意与开发者分享诊断和使用信息的用户数据，并受隐私保护最低统计门槛限制。这些报告不会向我们提供个人姓名、电子邮件地址或单次跑步记录。Apple目前的分析报告不包含watchOS使用情况。

2026年10月22日，PaceBuzz停用了自行统计活跃安装数的功能。更新后的应用不再发送随机安装标识或最近使用时间。旧版本仍可能发送报告，但已停用的服务会将其丢弃，不再保存新的使用记录。

之前服务的在线数据库仅保存随机安装标识和最近使用时间，没有单独保存应用打开或功能使用的事件历史。这些报告不含训练、健康、GPS、乳酸、主观用力程度或Strava信息。我们未将姓名、电子邮件地址或Strava账户与安装标识关联。之前的记录仅在服务停用后的清理期间保留。

每日清理通常会在最后记录的使用时间后31天内删除旧使用记录，并在删除请求后32天内删除已有删除标记。旧版本发出的删除请求仍会处理；停用后不再创建新的删除标记。如果计划的清理发生延迟或失败，这些期限可能延长。Cloudflare数据库恢复副本可能额外保留已删除记录或标记最多30天。更新或删除应用不会立即清除之前的服务器记录或恢复副本。

Strava（可选）

打开更多 → Strava即可连接或管理你的选择。手动和自动上传至Strava都是PaceBuzz的免费功能。仅连接Strava不会开启自动上传：你可以逐次上传跑步记录，也可以明确开启新跑步记录的自动上传。上传由iPhone执行，需要PaceBuzz处于打开状态并已联网；排队中的跑步记录可能会等待你重新打开应用后再上传。

• 上传包含哪些内容。iPhone会向Strava发送训练文件，其中包含训练日期和时间、分段时间、距离、备注，以及可用的心率、步频和GPS路线采样数据。它还会发送训练标题、描述，以及用于识别重复上传的跑步标识符。跑步文件直接从iPhone发送至Strava，不经过PaceBuzz中继服务。
• 描述内容的选择。默认情况下，描述会列出专项训练分段，并包含通过表冠输入的乳酸值和RPE。上传前，你可以选择包含所有分段，或在更多 → Strava中关闭包含乳酸和RPE。关闭这些运动强度读数后，它们将不会包含在该次上传中。分段描述设置不会从训练文件中移除分段记录、心率、步频或GPS数据。更改设置不会改变已上传的活动。
• 登录。Strava负责处理登录并请求你授权上传。PaceBuzz不会收到你的Strava密码。它会收到授权令牌、你的运动员ID和姓名，以及活动ID等上传结果。令牌保存在此iPhone的钥匙串中；连接详情和上传状态保存在应用本地存储中。PaceBuzz使用这些信息显示连接状态、上传跑步记录、避免重复上传，并提供活动链接。
• 中继服务。由Cloudflare托管的小型PaceBuzz服务会使用应用的Strava密钥来完成登录、更新令牌以及请求断开连接。在处理这些请求时，授权码、令牌和Strava账户响应会经过中继服务。中继不会保存这些值，也不会记录请求或响应正文，不会存储跑步文件、账户资料或上传计数。它还会确认收到Strava事件通知，但不保留通知内容。
• Strava上的可见性。已上传的活动由Strava存储，并使用你的Strava隐私设置。能查看该活动的人可能会看到活动描述，包括你选择包含的运动强度读数。请按照Strava隐私政策，在Strava账户中管理可见性、访问、导出和删除。

Strava可能会监测和收集其API使用情况，并将这些信息用于自身业务目的，包括改进平台、提供支持以及检查API条款的遵守情况。Strava的数据处理受其自身政策约束。

Strava是Strava, Inc.的商标；PaceBuzz与Strava无关联。

你自行选择的导出

你可以将训练记录导出为文本或TCX训练文件。根据格式不同，导出内容可能包含日期、分段、训练名称、备注、乳酸值和RPE、心率、步频、距离及路线。导出内容会发送或保存至你选择的去向。Strava描述偏好仅适用于应用内的Strava上传，不适用于这些独立导出。分享副本后，将适用接收方的政策。

购买

PaceBuzz Premium是通过你的App Store账户由Apple处理的一次性购买。PaceBuzz使用设备上的Apple StoreKit购买信息解锁功能。我们不会收到你的支付卡详情。上传至Strava和导出无需Premium。

支持邮件

如果你向我们发送邮件，我们会收到你的电子邮件地址及你发送的全部内容。应用预填的支持消息包含应用版本、构建号、设备型号和系统版本；你可以在发送前编辑。我们使用这些往来内容来回复你的请求，并将其保存在支持邮箱中以便跟进。你可以要求我们将其删除。

服务提供商

Cloudflare托管Strava登录中继服务，以及已停用的使用数据服务和数据库，直至旧记录到期清理。使用数据库与Strava中继服务分开。Amazon Web Services托管本网站。这些提供商会处理IP地址等网络信息，以传递和保护请求，并可能在你所在国家或地区以外处理这些信息。请参阅Cloudflare隐私政策和AWS隐私声明。本网站不包含广告或分析脚本。

数据保留与删除

• 本地记录。请在PaceBuzz中删除训练记录和训练计划，并在健康应用中单独移除Apple健康记录。删除应用不会自动删除Apple健康记录、已导出的副本、备份或Strava活动。
• 旧使用数据。应用自行统计安装数的功能已停用。旧记录和恢复副本遵循已停用的使用报告部分所列的保留期限。
• 手机上的Strava详情。缓存的运动员姓名和ID在7天后过期；缓存的上传响应和活动链接在24小时后过期。PaceBuzz会在打开期间或下次打开时移除过期详情。为防止重复自动上传，已提交跑步记录的本地记录会继续保留。连接期间会保留令牌。如果你在Strava中撤销访问权限，PaceBuzz会在下一次检测到授权已被撤销时清除其Strava详情。
• Strava访问权限。在更多 → Strava中关闭自动上传，可停止将新跑步记录自动加入上传队列；已经请求的上传仍可能完成。轻点“断开连接”会清除本地Strava连接、令牌、排队上传和上传链接，并向Strava请求撤销授权。保存在PaceBuzz本地的跑步记录仍可使用。如果网络请求失败，请在Strava的“我的应用”设置中撤销访问权限。你也可以随时在那里撤销，包括删除PaceBuzz之后。
• 已上传的副本。断开连接不会移除Strava中已有的活动。请在Strava中删除它们。PaceBuzz不会编辑或删除你的Strava活动。
• 请求。如需访问、更正或删除你发送给我们的信息，请联系andy@pacebuzzapp.com。我们会回复，并确认已完成的删除请求。我们无法通过中继服务获取仅保存在你设备上的记录。

儿童

PaceBuzz不面向13岁以下儿童。如果你认为有儿童向我们发送了个人信息，请联系我们，以便我们处理。

变更

如果本政策发生变更，更新版本会发布在此地址，并更新上方日期。

联系

如有问题，请发送邮件至andy@pacebuzzapp.com。