Condiciones de uso de PaceBuzz
Última actualización: 24 de septiembre de 2026
Al descargar o usar PaceBuzz, aceptas estas condiciones y el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia estándar de Apple, que rige tu licencia de uso de la app.
Qué es PaceBuzz
PaceBuzz es un cronómetro de entrenamiento. No es un dispositivo médico, y nada de la app —incluidas lecturas de frecuencia cardiaca, avisos de ritmo o valores de lactato y esfuerzo registrados— constituye asesoramiento médico. Entrena con prudencia y consulta a un profesional para decisiones sobre salud.
PaceBuzz Premium
PaceBuzz Premium es una compra única dentro de la app gestionada por Apple. Elimina los límites de capacidad de la versión gratuita (número de entrenamientos actuales, profundidad del historial y restauración de entrenamientos archivados) en el Apple ID que la compró. Las cargas manuales y automáticas a Strava y las exportaciones son gratuitas y no requieren Premium. Apple gestiona compras y reembolsos conforme a sus condiciones; puedes restaurar una compra anterior en la app.
Tus datos
PaceBuzz guarda tus registros en tus dispositivos. Si eliges exportar o subir a Strava, la copia compartida puede incluir datos registrados de salud, actividad física y ubicación, como se describe en la Política de privacidad. Revisa tus opciones de uso compartido y los ajustes de privacidad del servicio receptor.
Strava
Conectar Strava es opcional. Puedes cargar carreras individuales o activar cargas automáticas de carreras nuevas en Más → Strava. La disponibilidad depende de internet y del servicio, permisos y límites de API de Strava. Una carga retrasada o fallida no elimina tu registro local de PaceBuzz. Desconectar borra la conexión y enlaces locales de cargas; tus carreras permanecen en PaceBuzz y las actividades ya cargadas permanecen en Strava hasta que las elimines allí.
Tu uso de Strava se rige por las Condiciones del servicio de Strava y su Política de privacidad. PaceBuzz no está afiliado a Strava. Contacta con PaceBuzz para ayuda sobre la integración; Strava no es responsable de prestar asistencia para PaceBuzz.
Uso aceptable
No hagas ingeniería inversa, revendas ni uses indebidamente la app, y no dependas de ella en situaciones en las que un error de cronometraje pueda causar daños.
Garantía y responsabilidad
PaceBuzz se proporciona «tal cual», sin garantías de ningún tipo, en la máxima medida permitida por la ley. En esa misma medida, nuestra responsabilidad se limita al importe que hayas pagado por la app.
En la máxima medida permitida por la ley, los proveedores de servicios externos, incluido Strava, no ofrecen garantías para PaceBuzz ni su integración, incluidas garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto o ausencia de infracción, ni responden por daños consecuentes, especiales, punitivos o indirectos derivados de ello. Estas condiciones no limitan los derechos que la legislación aplicable no permita limitar.
Contacto
¿Preguntas? Escribe a andy@pacebuzzapp.com.