Termos de uso do PaceBuzz
Última atualização: 24 de setembro de 2026
Ao baixar ou usar o PaceBuzz, você concorda com estes termos e com o Contrato de licença de usuário final de aplicativos licenciados padrão da Apple, que rege sua licença de uso do app.
O que é o PaceBuzz
O PaceBuzz é um cronômetro de treino. Não é um dispositivo médico, e nada no app — incluindo frequência cardíaca, avisos de ritmo ou valores registrados de lactato e esforço — é orientação médica. Treine com bom senso e consulte um profissional para decisões de saúde.
PaceBuzz Premium
O PaceBuzz Premium é uma compra única dentro do app processada pela Apple. Remove os limites de capacidade da versão gratuita (quantidade de treinos atuais, profundidade do histórico e restauração de treinos arquivados) no Apple ID que comprou. Envios manuais e automáticos ao Strava e exportações são gratuitos e não exigem Premium. Compras e reembolsos são gerenciados pela Apple conforme seus termos; você pode restaurar uma compra anterior no app.
Seus dados
O PaceBuzz armazena seus registros nos seus dispositivos. Se você escolher exportar ou enviar ao Strava, a cópia compartilhada poderá incluir dados registrados de saúde, atividade física e localização, conforme a Política de privacidade. Revise suas escolhas de compartilhamento e os ajustes de privacidade do serviço que recebe os dados.
Strava
Conectar o Strava é opcional. Você pode enviar corridas individuais ou ativar envios automáticos de novas corridas em Mais → Strava. A disponibilidade depende de internet e do serviço, permissões e limites da API do Strava. Um envio atrasado ou com falha não remove o registro local do PaceBuzz. Desconectar limpa a conexão local com o Strava e os links de envios; suas corridas permanecem no PaceBuzz e as atividades já enviadas continuam no Strava até serem excluídas por lá.
Seu uso do Strava é regido pelos Termos de serviço e pela Política de privacidade do Strava. O PaceBuzz não é afiliado ao Strava. Procure o PaceBuzz para suporte da integração; o Strava não é responsável por dar suporte ao PaceBuzz.
Uso aceitável
Não faça engenharia reversa, revenda nem use o app indevidamente, e não dependa dele em situações em que um erro de cronometragem possa causar danos.
Garantia e responsabilidade
O PaceBuzz é fornecido “como está”, sem garantias de qualquer tipo, no limite máximo permitido por lei. Na mesma medida, nossa responsabilidade se limita ao valor que você pagou pelo app.
No limite máximo permitido por lei, prestadores de serviços terceiros, incluindo o Strava, não oferecem garantias para o PaceBuzz nem sua integração, incluindo garantias implícitas de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica ou não violação de direitos, e não respondem por danos consequenciais, especiais, punitivos ou indiretos decorrentes disso. Estes termos não limitam direitos que a lei aplicável não permita limitar.
Contato
Dúvidas? Envie um e-mail para andy@pacebuzzapp.com.